quarta-feira, 19 de agosto de 2009

EXPLICO



Italianità é a história de um sonho. Vivi menino a emoção de ouvir histórias fascinantes de meu pai, de suas idas-e-vindas à Itália irmãos meninos ainda levados e trazidos pela alegria de meu avô em rebuscar o passado num vilarejo calabrês "arrampicato" sobre montes belíssimos dos Apeninos do sul. A pobreza ou a opção republicana que os trouxeram ao Brasil sucumbiram diante de um sentimento que a língua portuguesa única chamou saudade. Não é "malinconia" nem "rimpianto"nunca foi "nostalgia" nem muito menos "voglia di rivedere qualcuno". A nossa saudade marca o ritmo de meus escritos, saudade de meu pai, saudade do mito italiano que revivi ao revés nos dez anos que tive de Itália, não a deles que flutuava sobre a minha, mas a mescla do que foi um tempo nos idos de 1900 e o meu tempo, que foi meu mergulhado nas lembranças deliciosas que me fazem igualmente italiano.